Is There A Kind Way To End This Friendship?

Regretful about reconnecting, a reader asks whether there is a kind way to put the kibosh on an unsatisfying friendship.